Apr 12 2011

Capitan American Civil War Released / Capitán Guerra Civil Americana Publicado

Hostilities began on April 12, 1861, when Confederate forces attacked a U.S. military installation at Fort Summer in South Carolina, coinciding with the 150th anniversary of this date CAPITANGAMES publish is American Civil War Supplement to his small action wargames rules Capitan. Download it now.

——-

El 12 de Abril de 1861 empezaron las hostilidades cuando fuerzas Confederadas atacaron una instalación militar de los unionistas en Fort Summer (Carolina del Sur), coincidiendo con el 150 aniversario de este hecho CAPITANGAMES publica su suplemento a las reglas de Capitán, para la Guerra Civil Americana. Descargalo ya.


Apr 10 2011

The Birth of the Chilean Navy / El nacimiento de la Armada Chilena

In 1818, at the request of Chilean leader Bernardo O’Higgins, Cochrane was appointed Vice Admiral, and took command of the Chilean Navy in Chile’s war of independence against Spain. He was the first Vice Admiral of Chile Cochrane reorganized the Chilean navy, introducing British naval customs, and recruit British Captains to command the incipient Chilean Navy.

The Spanish defend his possessions in a period of decadence of the navy, but make the best of his ships with a shortage of resources.

We include in the supplement the Spanish ship of the line San Telmo, a 74 gun that was wrecked in the Cape Horn, en route to Chile in 1819.

Now you can download 8 Chielan Ships and 8 Spanish ships to re-fight the Chilean campaign of 1817-18120. Download in the Master & Commander section.

Available in Spanish and English

——

En 1818 a petición del líder chileno Bernardo O’Higgins, Cochrane fue nombrado Vice Almirante y tomo el mando de la Armada Chilena en la Guerra de Independencia contra España. Fue el primer Vice Almirante de la Armada Chilena. Cochrane organizo la Armada Chilena introduciendo los usos y costumbres de la Royal Navy, y reclutó capitanes británicos para la incipiente Armada Chilena.

Los españoles defendieron sus posesiones en un período de decadencia de la Real Armada, hicieron lo mejor que pudieron frente a la escasez de recursos.

Incluimos en el suplemento el navío español San Telmo, un 74 cañones que naufragó en el Cabo de Hornos, en ruta hacia Chile, en 1819.

Ahora ya puedes descargarte 8 buques chilenos y 8 buques españoles para jugara a la campaña naval Chilena de 1817-1820. Descargalas en la sección de Capitán de Mar y Guerra.

Disponible en español e inglés.

 

 


Apr 9 2011

On April 12th Capitan ACW will be released / El 12 de Abril lanzamos Capitán Guerra Civil Americana

ON APRIL 12th CAPITAN ACW WILL BE RELEASED ¡

In a few days and coinciding with the 150th anniversary of the starting of the American Civil War we will release in our web the Capitan supplement for the ACW.

Yo will find totally free 196 unit data cards (96 union / 96 confederate) and a rules supplement.

The Capitan family continues to grow with this supplement, now we have 1.132 different units and 5 campaing / periods to play, and the 6th supplement  Capitan Libertadores ( The war for the independence of Sud America the Chilean campaign) will be available in brief, with 112 new unit data cards (52 Royalist & 56 Patriots)

——–

En unos días y coincidiendo con el 150º aniversario del comienzo de la Guerra Civil Americana, publicaremos en nuestra web, el suplemento.
Lanzamos 196 nuevas cartas de unidad (96 unionistas / 96 Confederadas) y un suplemnto a las reglas y como siempre totalmente gratuito.

Capitán continua creciendo con este nuevo suplemento, ya tenemos 1.132 cartas de unidad diferentes para 5 capmpañas o períodos. El 6º suplemento Capitán Libertadores (la Guerra de la Independencia de Sudamerica, la campaña de Chile) estará disponible en breve con 112 cartas de unidad (56 Realistas y 56 Patriotas).


Apr 8 2011

Poll results & News / Resultados de las votaciones y Noticias

POLL RESULTS 

With 361 votes all the gamers has selected the American Civil War as the new supplement for Capitan. The results has been:
ACW 145 votes 40%
Waterloo Campaign 80 votes 22%
Napoleon First Campaigns 71 votes 21%
American Independence War 65 votes 18% 

Next week will be the 150th anniversary of the beginning of the American Civil War, and we will release the supplement and the special rules.

MORE NEWS 

Capitan Libertadores, South America Liberation Wars, Chilean campaign, supplement for Capitan is still finished, it will be released in two weeks.

New ships for Master & Commander are on the way, the birth of the Chilean Navy and battles against the Spanish Navy in 1817-1820. Cochrane as Vice admiral of the Chilean Navy.

RESULTADO DE LAS VOTACIONES 

Con 361 votos los internautas han escogido el nuevo suplemento para Capitán, será la Guerra Civil Americana. La próxima semana coincidiendo con el 150 aniversario del inicio de la Guerra Civil Americana publicaremos las unidades y las reglas especiales.

Los resultados han sido:

Guerra Civil Americana 145 votos 40%

Campaña de waterloo 80 votos 22%

Primeras campañas de Napoleón 71 votso 21%

Guerra de la Independencia Americana 65 votos 18%

MAS NOTICIAS

 

Capitán Libertadores, el suplemento de Capitán para jugar a la Guerra de la Independencia de Sudamericana, la campaña de Chile 1817-1820, ya está casi listo, en dos semanas publicaremos las unidades.
Nuevos buques para Capitán de Mar y Guerra, el nacimiento de la Armada Chilena, los combates con la Armada Española 1817-1820. Cochrane como Vice almirante de la Armada Chilena.

 


Apr 2 2011

New Ships for Master & Commander / Nuevos Buques para Capitán de Mar y Guerra

EAST INDIES CAMPAIGN SHIPS
Now you can download new British & French Ships to refight the East Indies Campaign of  1778-1783, fight the battles of Cuddalore, Negapatam, Tricomalee and others, this was the era of the 64 gun ships. Download it in the downloads section of Master & Commander.
————
BUQUES PARA LA CAMPAÑA DE LA INDIAS ORIENTALES
Ya puedes descargarte nuevos buques para jugar a la campaña de las Indias Orientales 1778-1783, Franceses y Británicos. Vuelve a luchar en Cuddalore, Nagapatam, Trincomalee y otras, es la época de los 64 cañones. Ya los puedes descargar en la sección de descargas.

Mar 20 2011

Our poll is still open, vote now for the new Capitán¡¡¡ – Todavía puedes votar para el nuevo Capitán

 

You still have time to vote for your favorite period for the next supplement, for now the American Civil War is wining, so here is the preview of the logo.

—-

Todavía tienes tiempo para votar nuestro nuevo suplemento de Capitán, por ahora va ganando la Guerra Civil Americana, te adelantamos el logo del suplemento.


Mar 20 2011

Master & Commander scenarios now in english

Now you can download twelve scenarios for our naval rules Master & Commander, all translated in English, and based in historical situations. Download it at the rules section. Thanks Pedro Barradas from Australia,  for the translation

Todos los escenarios incluidos en la versión castellana de Capitán de Mar y Guerra (Master & Commander en inglés), ya están traducidos en nuestra web. Los puedes descargar en la sección de reglas. Gracias Pedro Barradas por la traducción, desde Australia


Feb 5 2011

Vote for the next CAPITAN supplement period / Vota para escoger el próximo suplemento de Capitán

From now we have we have open a poll in our website to let you choose what is your favorite period for the new Capitan supplement. Vote now!!!, you can choose from:

AMERICAN CIVIL WAR / AMERICAN WAR OF INDEPENDENCE / WATERLOO CAMPAIGN / NAPOLEON FIRST CAMPAIGNS

Hemos abierto las votaciones para que puedas escoger cual es tu periodo favorito para el nuevo suplemento de Capitán. Vota ahora mismo¡¡¡, puedes escoger entre:

GUERRA CIVIL AMERICANA / GUERRA DE LA INDEPENDENCIA AMERICANA / CAMPAÑA DE WATERLOO / PRIMERAS CAMPAÑAS DE NAPOLEON


Feb 5 2011

“Libertadores” new Capitan supplement / “Libertadores” nuevo suplemento de Capitán

We are working in our new supplement for Capitán “Libertadores”, with these supplement you can play with the units of the spanish Royalists and the Patriots of the Army of the Andes, and refight the battles of the Chilean campaign of 1817 -1818 from the Wars for emancipation of South America.

In this supplement we have the help and advising of the expert in the period John Fletcher from Grenadier Productions and author of the book “Liberators!, Napoleonic Wargaming in South America”.

—-

Estamos trabajando en el nuevo suplemento de Capitán,”Libertadores” ; con este nuevo suplemento podrás jugar con unidades del ejército español, o realistas y con unidades de Patriotas del Ejército de los Andes, para recrear las batallas de la campaña de Chile de 1817-1818, de las Guerras de Emancipación de Hispanoamérica.

En este suplemento contamos con la inestimable ayuda de John Fletcher de “Grenadier Productions” , experto en el periodo y autor del libro “Liberators!, Napoleonic Wargaming in South America”.


Nov 28 2010

Play Capitan as a board game / Juega a Capitán en tablero

The “wargamers” are distinguished between those who play simulation games with miniatures and the  boardgamers. In CapitanGames we offer you the chance to play both ways with the same rules, we must make some adjustments to the general rules to play in CAPITAN in a hexed board and make it a board game.

The hexagonal game board, may not be as flexible as the game on scenery, but it is more accurate in the calculation of distances and terrain effects, and obviously takes up less space. All this has encouraged us to do this supplement.

Now you have your napoleonic “Squad Leader”

Play with miniatures or with counters, you choose.

Download the supplement & counters in the Capitan rules section

________________

Los “Wargamers” suelen diferenciarse entre los que juegan a juegos de simulación con figuras y los que juegan a juegos de tablero. En CAPITANGAMES te ofrecemos la posibilidad de jugar de las dos formas con las mismas reglas, eso si, se deben hacer adaptaciones a las reglas generales para poder jugar en tablero hexagonado y convertir a CAPITAN en un juego de tablero.

El juego en tablero hexagonado, puede que no sea tan flexible como el juego sobre escenografía, pero es más preciso a la hora del cálculo de distancias y efectos del terreno, y evidentemente ocupa menos espacio.

Ya tienes tu “Squad Leaader” napoleónico.

Tu escojes, puedes jugar sobre tablero con miniaturas ( como las de 15mm.) o con fichas.

Descargate el suplemento y las fichas en la sección de reglas de Capitán.