CapitanGames

LICENCE

All the games of CapitanGames is owned by its main editor & designer – Miguel Costa Simón – , (pictures of Capitan & CapitanGames by José María Bueno, originals property of CapitanGames; pictures of Combat Wings and Captain Special OP’s by Bartolome Riera Fullana for CapitanGames; profiles of planes of Combat Wings by Bob Pearson for CapitanGames; and pictures of Combat Wings by R. Karr for CapitanGames) and are protected by Spanish and European law, especially by Ley de Propiedad Intelectual and similar Spanish and international acts.

You may download, print or redistribute the Game for free for private use in any number copies you wish.

You may not sold it or use it in any commercial purposes without written permission.

However you may use the Game on any hobby events you wish, whatever commercial or not.

You may use to promote miniatures with written permission.

By publishing rules suggestion or , units, plane, or ships designs on the Game’s official blog you agreed that it could be used in official rules without any further permission.

This licence and the Game itself may be changed or upgraded in any time without warning, and by downloading it you agree for its “as is” status

———————————

LICENCIA DE USO

Todos los juegos son propiedad del editor y diseñador, – Miguel Costa Simón-. (las láminas y dibujos de Capitán y del logo de CapitanGames son acuarelas de José María Bueno y los originales propiedad de CapitanGames ; los dibujos de Combat Wings y Captain Special OP’S son de Bartolomé Riera Fullana realizados para CapitanGames; los perfiles de aviones de Combat Wings son de Bob Pearson realizados para CapitanGames; los dibujos de Combat Wings son de Richard Karr realizados para CapitanGames) Todo esta protegido por las leyes europeas y españolas y en especial por la Ley de propiedad Intelectual.

Se permite la descarga del juego para su uso privado y se autoriza la realización de las copias que se desee.

No se permite el uso o venta con fines comerciales, salvo permiso expreso previo y por escrito.

Se autoriza el uso de los juegos en Jornadas, Convenciones y eventos, sean comerciales o no y se permite su uso para promocionar miniaturas, en este útimo caso, siempre con permiso expreso previo y por escrito.

Al mandar o publicar suegerencias y modificaciones de las reglas, se acepta expersamente que las mismas se puedan utilizar como modificaciones o suplementos a las reglas generales, sin permiso previo y pasará a formar parte de las reglas generales.

Descargando cualquier material de esta web se acepta expresamente el uso del mismo para los fines aquí estipulados. Esta licencia de uso puede ser cambiada y modificada sin aviso previo, así como cualquier material de esta web.